Estilos internacionales vs estilos argentinos de cerveza artesanal: ¿qué los diferencia?

Cuando disfrutás una cerveza artesanal, quizá no pensás en su país de origen. Pero hay algo especial: la misma receta o estilo puede saberse distinto de un país al otro. En este artículo exploramos las diferencias entre estilos internacionales populares y su interpretación en Argentina.

¿Por qué hay diferencias entre estilos?

• Ingredientes locales disponibles (agua, maltas, lúpulos).
• Temperatura y clima de producción.
• Tradición cervecera y gustos locales.
• Adaptaciones al público doméstico.

Estilo internacional vs su versión argentina

IPA

En su versión clásica americana/el Reino Unido, se destaca por su combinación de lúpulos marcados, aromas cítricos o resinosos y amargor intenso. (Wikipedia)
En Argentina, muchas cervecerías adaptan la IPA con lúpulos importados o locales, maltas nacionales y un perfil que puede estar algo más “suave” para el paladar local iniciante.

Lager

Internacionalmente, la lager clásica es limpia, refrescante, a veces “light”. Pero en la escena artesanal argentina, las lagers pueden tener malta tostada, lúpulos locales y una “identidad” más marcada.

Estilos de inspiración belga o alemana

Por ejemplo, las witbier, saison, dubbel/tripel: fuera del país usan levaduras y métodos tradicionales, mientras que en Argentina se reinterpretan según ingredientes locales, disponibilidad y gustos domésticos.

¿Qué implica esto para vos como consumidor?

• Vale la pena leer la etiqueta para ver qué grado de local/ importado tiene.
• Compará la misma “categoría” (ej. “Belgian IPA” vs “IPA argentina”) para ver matices.
• Probá versiones “importadas” y locales para entrenar el paladar.
• Hablá con el cervecero: muchos adaptan sus recetas para el mercado argentino, lo cual puede ser una ventaja.

Enlazando con otros artículos

• Si querés conocer los estilos básicos, mirá nuestra guía “Guía para principiantes: los 5 estilos…”.
• Y si querés ver cómo funciona una cervecería que hace estas adaptaciones, leé “De barril a vaso: visita a una cervecería artesanal…”.

Conclusión

Estilos internacionales y sus versiones argentinas forman un magnífico juego de comparación: podés empezar reconociendo el estilo global y luego descubrir la “versión local”. Eso hace que cada cerveza artesanal en Argentina sea no solo para beber, sino para explorar.
Brindemos por un viaje sensorial con identidad argentina.
¡Salud!

---

Descubre más en: @birramos en Instagram